Skip to content

Completar la traducción de c-api/refcounting.po #3874

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Closed
artur282 wants to merge 1 commit into from
Closed

Completar la traducción de c-api/refcounting.po #3874

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
9 changes: 6 additions & 3 deletions c-api/refcounting.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -64,13 +64,17 @@ msgid ""
"isn't sufficient to determine if it's safe to treat *o* as having no access "
"by other threads. Use :c:func:`PyUnstable_Object_IsUniquelyReferenced` for "
"that instead."
msgstr ""
msgstr "En las compilaciones :term:`con hilos libres <free threading>` de "
"Python, retornar 1 no es suficiente para determinar si es seguro tratar a *o*"
" como si no tuviera acceso por parte de otros hilos. Usa "
":c:func:`PyUnstable_Object_IsUniquelyReferenced` para eso."

#: ../Doc/c-api/refcounting.rst:33
msgid ""
"See also the function :c:func:"
"`PyUnstable_Object_IsUniqueReferencedTemporary()`."
msgstr ""
msgstr "Véase también la función "
":c:func:`PyUnstable_Object_IsUniqueReferencedTemporary()`."

#: ../Doc/c-api/refcounting.rst:35
msgid ":c:func:`Py_REFCNT()` is changed to the inline static function."
Expand Down Expand Up @@ -368,7 +372,6 @@ msgid "Py_SETREF(dst, src);"
msgstr "Py_SETREF(dst, src);"

#: ../Doc/c-api/refcounting.rst:213
#, fuzzy
msgid ""
"That arranges to set *dst* to *src* *before* releasing the reference to the "
"old value of *dst*, so that any code triggered as a side-effect of *dst* "
Expand Down
Loading