Skip to content

Completar la traducción de c-api/contextvars.po - #3869

Closed
artur282 wants to merge 1 commit into
python:3.14from
artur282:traduccion/c-api-contextvars
Closed

Completar la traducción de c-api/contextvars.po#3869
artur282 wants to merge 1 commit into
python:3.14from
artur282:traduccion/c-api-contextvars

Conversation

@artur282

Copy link
Copy Markdown

Traduce las siete entradas que quedaban pendientes en c-api/contextvars.po, todas de la API de vigilantes de objetos de contexto:

  • PyContext_AddWatcher y PyContext_ClearWatcher
  • PyContextEvent y sus valores (Py_CONTEXT_SWITCHED)
  • la función de retrollamada de vigilancia (PyContext_WatchCallback) y el manejo de excepciones pendientes

Con esto el archivo queda al 100 % (0 entradas fuzzy y 0 sin traducir, 38 entradas en total), con las líneas envueltas a 79 columnas.

Rama basada en 3.14, solo toca c-api/contextvars.po. He comentado en #3832 pidiendo la asignación; si preferís asignarlo a otra persona, cierro el PR.

Closes #3832

Traduce las 7 entradas que quedaban pendientes, todas de la API de
vigilantes de objetos de contexto (PyContext_AddWatcher/PyContext_ClearWatcher,
PyContextEvent y la retrollamada de vigilancia). El archivo queda al 100 %.

Refs #3832
Copilot AI lite review requested due to automatic review settings September 11, 2026 20:32

Copilot AI left a comment

Copy link
Copy Markdown

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Copilot was unable to review this pull request because the user who requested the review has reached their quota limit.

@artur282 artur282 closed this by deleting the head repository Sep 11, 2026
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

Translate c-api/contextvars.po

2 participants